Eğe Osmanlı yıkılmamış olsaydı neler nasıl değişirdi bilinmez tabi ... ama bazı şeyleri tahmin edebiliriz bir örnek verecek olursak film isimleri değişik olurdu herhalde
şimdi birkaç film ismini inceleyelim ozaman ama eski türkçeyle
Sukunet-i Cemaat_ül kuzu = Kuzuların Sessizliği
Yakın-ül Münasebet-i Nevii_ül se = Üçüncü türle yakın ilişkiler
Medrese-ül zaptiye = Polis Akademisi
Veled-ül Maraz = Problem Çocuk
Zahmet-ül Vefat 1 = Zor Ölüm 1
Zahmet-ül Vefat 2 = Zor Ölüm 2
Zat-ı Müdaafa ül İblis = Şeytanın Avukatı
Def-ül İblis =Şeytan Çıkaran
Fight club - teşekkül ün sille tokat
Çılgın sekreter jale - na uslu defterdar jale
Pretty woman - hususi avrat
21 grams - 0.016 okka
Million dollar baby - üçyüz akçelik sibyan
Godfather-şahbaba
Uçakta panik- tayyarede hezeyan
Terminatör - deccal
Spiderman - haşeret-ül adem.
Attack of the clones - taarruzü’l adem-i sahte
The empire strikes back - binaenaleyh hücumü’l devlet-i muazzam
Sin city- şehr-i kufran
Zor ölüm - zahmet-ul vefat
Çildirtan kadin - bint-el haram
I know what you did last summer - malumat-ı eylem-i nevbahar geçmiş
zaman olur ki
Pulp fiction - hikayet-ül abes
Titanic - tekne-i devasaiye
Pi - rakkam-i tesadufiye
Heat - hararet
Kill bill - meft-ül bill
Fantastic 4 - car-ı harikulade
Dört nikah bir cenaze- car izdivaç yek mevta
Sex and the city - zifaf ve şehir (avrad-ül edeb yoksuni)
Charlie’s angels - tövbe estağfurullah
Who’s the boss - idare-i muamma
Airplane - teyyare
Rosemary s baby - veled-i iblis ül gülmeryem
Shrek - gulyabani
Dark city - şehr-ül zifir